JUX-475 Para você, vou ficar na casa de Ritsuko esta noite. Claire Hasumi

Jun Odagiri, um jovem que mora ao lado, é o novo anfitrião. O homem não tinha nada a ver com Claire, que vivia feliz com o marido, mas um dia, quando ela cuidava de Odagiri, que estava bêbado e desmaiado na porta da frente, ele foi repentinamente jogado no chão. Odagiri, que na verdade cresceu no campo e tem uma personalidade simples, fica comovido com Claire que o repreende pelo ato inacreditável e lhe diz para não zombar das mulheres. Então o clube