VEC-441 Era para ser um caso único... Ai Mukai traiu um subordinado de seu marido que ela não deveria ter abraçado.

Ai acaba traindo ela só porque foi só uma vez. Porém, mais tarde, quando viu os rostos dos subordinados que seu marido trouxera consigo, ela empalideceu. O homem que ela conheceu em um aplicativo de namoro, Yamashita, era subordinado de seu marido. Ela sorri e dá as boas-vindas a Yamashita, fingindo que o está conhecendo pela primeira vez, mas no fundo está preocupada que seu marido descubra sobre o relacionamento deles. Yamashita percebe a ansiedade de Ai e cala a boca sobre o caso.