Esposa do filho JUX-306, Shiori Yamate

Após o falecimento da sogra, Shiori aproveitou as férias para voltar para o sogro, que mora sozinho. Porém, o reencontro com o sogro, que ele não via há muito tempo, foi uma experiência estranha. Não é de admirar; Shiori e seu sogro já tiveram um relacionamento físico por causa da solidão. Embora tenha sido um erro único, não havia como ele esquecer isso facilmente... Ela não consegue interagir com o marido normalmente e o relacionamento entre o casal torna-se desconfortável.