Yumiko (Aida), que se apaixona pelo filho da senhoria e se casa com ele Yumiko (Aida), que administra uma pousada de águas termais de longa data como senhoria, tem um passado que ela não pode contar ao marido... Um dia, por acaso, Atsushi, que conhece bem o seu passado, vem visitá-la como convidada...