Horie, vendedor de uma empresa de reformas, chama a atenção de Kanako ao cumprimentar os vizinhos no canteiro de obras. O método de Horie é percorrer o bairro e encontrar o próximo local de negócios, mas ele acaba conseguindo não só a ordem de reforma, mas também a inocência da ingênua Kanako...