Nós dois ficamos sozinhos depois de sermos trancados em um armazém frigorífico... Relações sexuais secretas com uma mulher casada em meio período enquanto nos abraçamos nus até de manhã, aquecendo os corpos um do outro.

Durante a operação final de carregamento, tarde da noite, os dois ficam presos em um armazém frigorífico, sem poder pedir ajuda, e enquanto se amontoam e esfregam a pele um no outro, Nanao se lembra dos sentimentos que havia esquecido por falta de sexo. Nanao, que usa o perigo de sua vida como desculpa para seguir seus sentimentos, finalmente insere um pau em seu corpo e começa a aquecê-lo.